สมัครขอสถานะทางกฎหมายในสหราชอาณาจักรสำหรับผู้ที่อยู่เกินกำหนด

ถ้าฉันอยู่เกินกำหนดวีซ่า มีวิธีใดบ้างที่จะสมัครขอสถานะทางกฎหมายการเข้าเมืองของสหราชอาณาจักรได้? 

ในกฎหมายการเข้าเมืองของสหราชอาณาจักร หากคุณอยู่เกินกำหนดและต้องการสมัครสถานะทางกฎหมาย มีแนวทางต่างๆ ที่อาจทำได้:

1. การยื่นคำร้องด้านสิทธิมนุษยชน：

• หากคุณได้อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรมาเป็นเวลานาน โดยเฉพาะถ้าคุณมีสมาชิกในครอบครัว เช่น คู่สมรสหรือบุตรที่อยู่ในสหราชอาณาจักร คุณอาจมีสิทธิ์ยื่นคำร้องด้านสิทธิมนุษยชนภายใต้มาตรา 8 ของอนุสัญญายุโรปว่าด้วยสิทธิมนุษยชน
  
• สำหรับบุตรที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรมาแล้วมากกว่า 7 ปี ครอบครัวอาจมีโอกาสยื่นคำร้องเพื่อสถานะทางกฎหมายได้

2. วีซ่าครอบครัว：

หากคู่สมรสหรือคู่ชีวิตของคุณมีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์อย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้ คุณสามารถยื่นขอสถานะทางกฎหมายประเภทวีซ่าครอบครัวได้:

• คุณสมบัติของคู่สมรสหรือคู่ชีวิต
  • คู่ของคุณเป็นพลเมืองสหราชอาณาจักรหรือไอร์แลนด์
  • มีสถานะการพำนักถาวรในสหราชอาณาจักร เช่น การได้รับอนุญาตให้มีถิ่นพำนักถาวร หรือมีใบรับรองการพำนักถาวร 
  • เดินทางมาจากสหภาพยุโรป สวิตเซอร์แลนด์ นอร์เวย์ ไอซ์แลนด์ หรือ ลิกเตนสไตน์ และมีสถานะการพำนักถาวรมาก่อน โดยจะต้องเริ่มพำนักในสหราชอาณาจักรก่อนวันที่ 1 มกราคม 2021 
  • ถือวีซ่าธุรกิจสำหรับชาวตุรกี หรือวีซ่าทำงานของชาวตุรกี 
  • มีสถานะการคุ้มครอง (เช่น ใบอนุญาตพำนักในฐานะผู้ลี้ภัย หรือสถานะการคุ้มครองด้านมนุษยธรรม) 
  • ถือใบอนุญาตพำนักสำหรับบุคคลไร้สัญชาติ 

• คุณสมบัติของผู้ปกครอง
  • บุตรของคุณมีสัญชาติสหราชอาณาจักร มีสถานะการพำนักถาวร หรือสถานะเป็นพลเมืองของสหภาพยุโรปในสหราชอาณาจักรมาก่อน 
  • บุตรของคุณมีอายุต่ำกว่า 18 ปี 
  • คุณต้องพิสูจน์ว่าคุณมีอำนาจปกครองที่เป็นอิสระ 
    • ผู้ปกครองที่อาศัยอยู่กับเด็กนั้นเป็นพลเมืองสหราชอาณาจักร มีสถานะพำนักถาวร หรือมีสถานะการพำนักที่กำหนดไว้ล่วงหน้าของสหภาพยุโรป 
    • และผู้สมัครไม่ได้มีความสัมพันธ์ในฐานะคู่ชีวิตหรือคู่สมรส
  • ผู้สมัครต้องพิสูจน์ว่าพวกเขามีสิทธิ์เข้าพบและเยี่ยมเยือนบุตรโดยตรง
  • มีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องในพัฒนาการของบุตรและมีแผนจะมีส่วนร่วมในอนาคต

3. การยื่นขอลี้ภัย：

• คุณสามารถยื่นขอลี้ภัยได้หากคุณถูกข่มเหงเนื่องจากเชื้อชาติ ศาสนา สัญชาติ การเป็นสมาชิกในกลุ่มสังคมเฉพาะ หรือความคิดเห็นทางการเมืองของคุณ หากการยื่นขอลี้ภัยของคุณนั้นประสบความสำเร็จ คุณจะได้รับสถานะทางกฎหมาย

4. การขออนุญาตพำนักอาศัยโดยดุลพินิจ：

• ในบางกรณีพิเศษ หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของสหราชอาณาจักรอาจพิจารณาอนุญาตให้พักอาศัยชั่วคราวหรือระยะยาวได้ แม้ว่าคุณจะไม่มีวิธีการทางกฎหมายอื่นในการขอสมัครสถานะ

ฉันจะถูกเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองสหราชอาณาจักรจับกุมหลังจากส่งใบสมัครหรือไม่? 

เมื่อคุณได้ส่งใบสมัครที่สมบูรณ์และถูกต้องแล้ว เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของสหราชอาณาจักรจะไม่จับกุมคุณหรือเนรเทศคุณออกจากประเทศ เนื่องจาก หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของสหราชอาณาจักร ไม่สามารถระบุสถานะของคุณว่าเป็นสถานะที่ผิดกฎหมายและไม่สามารถใช้เหตุผลนี้ในการจับกุมหรือเริ่มกระบวนการเนรเทศได้ ทางเจ้าหน้าที่จะทำการตรวจสอบใบสมัครของคุณก่อน และตัดสินใจตามข้อมูลที่คุณได้ส่งมา ซึ่งในขั้นตอนนี้ คุณจะอยู่ในสหราชอาณาจักรอย่างถูกต้องตามกฎหมายจนกว่าจะมีผลการพิจารณาที่ชัดเจน

อย่างไรก็ตาม คุณควรคำนึงถึงสิ่งเหล่านี้ 

1. การพำนักอย่างถูกต้องตามกฎหมายในช่วงระหว่างกระบวนการสมัคร: หากคุณยื่นใบสมัครใหม่ก่อนที่วีซ่าหรือการอนุญาตพำนักปัจจุบันของคุณจะหมดอายุ และระหว่างรอผลการพิจารณา คุณจะถือว่าอยู่ในสหราชอาณาจักรอย่างถูกต้องตามกฎหมายจนกว่ากรมการตรวจคนเข้าเมืองจะตัดสินใจ
   
2. ความเสี่ยงของการอยู่เกินกำหนด: หากคุณยื่นใบสมัครโดยไม่มีวีซ่าที่ถูกต้องตามกฎหมาย คุณอาจยังถือว่าอยู่เกินกำหนดได้ แม้ว่าใบสมัครของคุณจะได้รับการยอมรับก็ตาม ในกรณีนี้ หากใบสมัครของคุณถูกปฏิเสธ หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของสหราชอาณาจักร อาจดำเนินการเพิ่มเติม เช่น คุมขังหรือเนรเทศคุณได้
   
3. สิทธิในการยื่นอุทธรณ์: หากใบสมัครของคุณถูกปฏิเสธ โดยทั่วไปคุณมีสิทธิ์ยื่นอุทธรณ์หรือขอให้มีการทบทวนคำตัดสินใหม่ได้ ในระหว่างการอุทธรณ์หรือการพิจารณาใหม่ คุณจะสามารถอยู่ในสหราชอาณาจักรได้จนกว่าศาลจะมีคำตัดสิ
   
4. กรณีพิเศษ: หากผู้สมัครมีประวัติอาชญากรรมและได้รับโทษจำคุกเป็นเวลา 12 เดือนขึ้นไป หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของสหราชอาณาจักร อาจพิจารณาว่าผู้สมัครเป็นภัยต่อความปลอดภัยของสาธารณะ หรือในกรณีที่รุนแรง อาจดำเนินการขั้นตอนการเนรเทศทันที แต่กรณีนี้เกิดขึ้นได้ยากมากและจะไม่เกิดขึ้นทันที ผู้สมัครยังอาจมีโอกาสยื่นอุทธรณ์ต่อคำตัดสินของ หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของสหราชอาณาจักร ได้ 

แม้ว่าคุณจะถูกควบคุมตัว อย่ากังวลว่าจะถูกเนรเทศในทันที เพราะในกระบวนการต้องใช้เวลา ทำให้คุณยังมีโอกาสขอยกเลิกคำสั่งเนรเทศและคุณสามารถขอประกันตัวเพื่อได้รับการปล่อยตัว 

ฉันต้องอยู่ในสหราชอาณาจักรมากกว่า 20 ปีหรือไม่เพื่อยื่นขอสถานะทางกฎหมายด้วยสิทธิของครอบครัวและชีวิตส่วนตัว?

คุณไม่จำเป็นต้องอยู่ในสหราชอาณาจักรมากกว่า 20 ปีเพื่อยื่นขอสถานะทางกฎหมายตามสิทธิในด้านครอบครัวและชีวิตส่วนตัว (มาตรา 8 ของอนุสัญญายุโรปว่าด้วยสิทธิมนุษยชน) 20 ปีเป็นเพียงหนึ่งในเงื่อนไขเท่านั้น ผู้สมัครที่มีคุณสมบัติตามเงื่อนไขอื่นๆ ก็สามารถยื่นขอสถานะทางกฎหมายตามสิทธิในด้านครอบครัวและชีวิตส่วนตัวได้ แม้ว่าจะยังไม่ครบเงื่อนไขการอยู่อาศัย 20 ปี

ตัวอย่าง สถานการณ์ที่สามารถยื่นขอได้ก่อนครบ 20 ปี:

1. ช่วงวัยเด็ก/วัยรุ่น:

• หากบุตรของคุณเกิดและอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร7 ปี ขึ้นไป คุณสามารถยื่นขออนุญาตพักอาศัยอย่างถูกต้องตามสิทธิในด้านครอบครัวและชีวิตส่วนตัวได้ โดยในกรณีนี้ บิดามารดาของเด็กอาจได้รับสถานะทางกฎหมายเช่นกัน เนื่องจากการบังคับให้เด็กกลับไปยังประเทศที่ไม่คุ้นเคยอาจถือว่าไม่เป็นประโยชน์สูงสุดของเด็ก
  
• บุคคลที่มีอายุระหว่าง 18-25 ปี สามารถยื่นขอสถานะทางกฎหมายได้หากพำนักในสหราชอาณาจักรมากกว่าครึ่งหนึ่งของช่วงชีวิตตั้งแต่เกิด 

2. สมาชิกในครอบครัว

• หากคู่สมรสหรือบุตรของคุณเป็นพลเมืองสหราชอาณาจักรหรือมีสิทธิพำนักถาวร คุณสามารถยื่นขออนุญาตพักอาศัยอย่างถูกต้องตามสิทธิในด้านครอบครัวได้ แม้ว่าจะอาศัยอยู่ไม่ถึง 20 ปี

3. ชีวิตส่วนตัว

• แม้ว่าจะยังไม่ถึง 20 ปี หากคุณได้สร้างความผูกพันทางสังคมและวัฒนธรรมอย่างลึกซึ้งในสหราชอาณาจักร และการกลับไปประเทศต้นทางอาจก่อให้เกิดความยากลำบาก เช่น การปรับตัวกับสิ่งแวดล้อม และการใช้ชีวิตสังคม คุณอาจยื่นขอสถานะการอยู่อาศัยในฐานะสิทธิในชีวิตส่วนตัวได้

4. กรณีพิเศษ

• ในบางกรณีพิเศษ คุณอาจมีเหตุผลอื่นๆ ที่ทำให้มีคุณสมบัติตรงตามสิทธิในด้านครอบครัวและชีวิตส่วนตัว เช่น หากคุณมีปัญหาสุขภาพร้ายแรง การกลับไปประเทศต้นทางอาจส่งผลกระทบต่อสุขภาพอย่างรุนแรง เหล่านี้สามารถเป็นเหตุผลในการยื่นขออนุญาตได้

ความสำเร็จในแต่ละเคส ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ส่วนบุคคลและหลักฐานประกอบต่างๆ ดังนั้น แม้ว่าคุณจะอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรไม่ถึง 20 ปี คุณยังอาจมีโอกาสยื่นขอสถานะทางกฎหมายได้ตามสิทธิในด้านครอบครัวและชีวิตส่วนตัว

เรื่องราวความสำเร็จ

หากใบสมัครของฉันได้รับการอนุมัติ สถานะการพำนักและข้อกำหนดทั่วไปคืออะไร? 

หากใบสมัครของคุณได้รับการอนุมัติตามสิทธิในด้านครอบครัวและชีวิตส่วนตัว โดยทั่วไปคุณจะได้รับสถานะในการพำนัก และมีข้อกำหนดดังนี้: 

1. การอนุญาตให้พำนักชั่วคราว

• ระยะเวลา: ใบอนุญาตพำนักชั่วคราว 30 เดือน (2.5 ปี) จะได้รับอนุมัติในครั้งแรก
  
• การต่ออายุ: เมื่อใบอนุญาตพำนัก 30 เดือนแรกหมดอายุ คุณสามารถยื่นขอต่ออายุได้ทุก ๆ 30 เดือน หากคุณถือวีซ่านี้ต่อเนื่องครบ 10 ปี คุณสามารถยื่นขอสิทธิพำนักถาวร (Indefinite Leave to Remain หรือ ILR) ได้ ในช่วงการต่ออายุ จำเป็นต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขของใบอนุญาตที่ได้รับในครั้งแรก และอาจต้องยื่นเอกสารบางอย่าง หากสถานการณ์ของคุณเปลี่ยนแปลง คุณต้องยื่นหลักฐานเพิ่มเติมเพื่ออธิบายต่อหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองว่าทำไมคุณควรได้รับสถานะการพำนักในสหราชอาณาจักร
  
• สิทธิในการทำงานและเรียน: โดยปกติคุณสามารถทำงานและเรียนในสหราชอาณาจักรได้อย่างถูกต้องตามกฎหมายเมื่อถือใบอนุญาตนี้ 
  
• ข้อจำกัดด้านสวัสดิการ: วีซ่านี้มักมีเงื่อนไข “ไม่มีสิทธิ์เข้าถึงเงินทุนสาธารณะ” ซึ่งหมายถึงคุณไม่สามารถยื่นขอรับสวัสดิการของรัฐบาลบางประเภทได้ 
  
• การเดินทางออกนอกประเทศ: เมื่อคุณได้รับสถานะนี้ คุณสามารถเดินทางกลับประเทศต้นทางและกลับเข้าสหราชอาณาจักรได้ (ขึ้นอยู่กับข้อกำหนดของประเทศต้นทางของคุณ) 

2. สิทธิพำนักถาวร

• ข้อกำหนดการต่ออายุ: คุณต้องต่ออายุวีซ่าตรงเวลาในขณะที่คุณมีใบอนุญาตพำนักแบบจำกัด และยังคงปฏิบัติตามข้อกำหนดของกรมการตรวจคนเข้าเมืองเกี่ยวกับใบอนุญาตประเภทครอบครัวหรือชีวิตส่วนตัว 
  
• จำนวนวันที่สามารถอยู่นอกประเทศ: ในช่วงระยะเวลา 10 ปี คุณต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขในการไม่ออกนอกสหราชอาณาจักรเกิน 180 วันในทุกๆ 12 เดือน เช่น หากคุณพำนักที่ต่างประเทศประเทศ ก่อนวันที่ 11 เมษายน 2024 คุณต้องไม่ออกนอกสหราชอาณาจักรเกิน 548 วัน และไม่เกิน 184 วันในช่วง 12 เดือน 
  
• ข้อกำหนดด้านภาษาอังกฤษและการสอบ การใช้ชีวิตในสหราชอาณาจักร: คุณอาจต้องแสดงความสามารถทางภาษาอังกฤษและผ่านการสอบ การใช้ชีวิตในสหราชอาณาจักร ผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีหรือมากกว่า 65 ปีไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขทั้งสองนี้ หากคุณมีภาวะทุพพลภาพที่ส่งผลให้ไม่สามารถทำตามข้อกำหนดนี้ได้ สามารถยื่นคำขอยกเว้นข้อกำหนดนี้จาก หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของสหราชอาณาจักร ได้ 
  
• ข้อกำหนดไม่มีประวัติอาชญากรรม: คุณต้องปฏิบัติตามกฎหมายในสหราชอาณาจักรและหลีกเลี่ยงการกระทำใด ๆ ที่อาจส่งผลต่อสิทธิในการพำนักของคุณ 

ข้อกำหนดเฉพาะในแต่ละสถานการณ์อาจแตกต่างกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากใบสมัครของคุณเกี่ยวข้องกับเงื่อนไขพิเศษ แนะนำให้อ่านจดหมายอนุมัติจาก หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของสหราชอาณาจักร อย่างละเอียดหลังจากได้รับการอนุมัติแล้ว และปรึกษาทนายความด้านการตรวจคนเข้าเมืองเพื่อยืนยันแผนการดำเนินการถัดไปเพื่อให้แน่ใจว่าคุณปฏิบัติตามข้อกำหนดทั้งหมดและจัดการสถานะการพำนักอย่างถูกต้อง

เอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับการยื่นขอใบอนุญาตพำนักตามสิทธิครอบครัวและชีวิตส่วนตัว 

เมื่อยื่นขอใบอนุญาตพำนักโดยอ้างอิงจากสิทธิในด้านครอบครัวและชีวิตส่วนตัว (เช่น ภายใต้ข้อกำหนดของมาตรา 8 ในอนุสัญญายุโรปว่าด้วยเรื่องสิทธิมนุษยชน) จำเป็นต้องเตรียมเอกสารหลายชุดเพื่อการสมัคร เอกสารเหล่านี้จะช่วยพิสูจน์ว่าการพำนักของคุณเป็นไปตามข้อกำหนดของกฎหมายคนเข้าเมือง

1. หลักฐานแสดงตัวตนและพำนัก

• หนังสือเดินทาง: หนังสือเดินทางปัจจุบันและหนังสือเดินทางเก่าใด ๆ เพื่อพิสูจน์ตัวตนและประวัติการเข้าเมืองในสหราชอาณาจักร 
• วีซ่าหรือใบอนุญาตพำนัก: สำเนาวีซ่าหรือใบอนุญาตพำนักปัจจุบันของคุณ (ถ้ามี) 
• สูติบัตร: หากมีเด็กหรือสมาชิกในครอบครัวที่เกี่ยวข้อง จำเป็นต้องมีสูติบัตรของบุคคลเกี่ยวข้อง

2. หลักฐานการพำนัก

• หลักฐานที่อยู่: เช่น สัญญาเช่าเอกสารการจำนองหรือบิลต่าง ๆ (เช่น บิลค่าสาธารณูปโภค รายการเดินบัญชีธนาคาร บิลภาษี ฯลฯ) ที่ควรแสดงระยะเวลาการพำนักและประวัติที่อยู่ในสหราชอาณาจักร
• ประวัติการพำนักในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา: หากยื่นขอภายใต้กฎเกณฑ์การพำนัก 20 ปี คุณต้องแสดงรายละเอียดเกี่ยวกับประวัติการพำนักในช่วง 20 ปีที่ผ่านมาให้มากที่สุด โดยต้องมีหลักฐานการพำนักในสหราชอาณาจักรของทุกปีเพื่อพิสูจน์ว่าคุณได้พำนักในสหราชอาณาจักรอย่างต่อเนื่อง

3. หลักฐานแสดงความสัมพันธ์ของคนในครอบครัว

• หลักฐานการสมรสหรือแสดงความสัมพันธ์: เช่น ทะเบียนสมรส, ใบจดทะเบียนพาร์ทเนอร์, หลักฐานการอยู่ร่วมกัน (เช่น บัญชีร่วม สัญญาเช่าร่วม ฯลฯ)
• หลักฐานความสัมพันธ์กับบุตร: เช่น สูติบัตร, ประวัติการศึกษา, บันทึกทางการแพทย์เพื่อพิสูจน์ความสัมพันธ์กับบุตรและชีวิตของบุตรในสหราชอาณาจักร
• หลักฐานการระบุตัวตนและการพำนักของสมาชิกในครอบครัว: เช่น สำเนาหนังสือเดินทาง วีซ่า หรือใบอนุญาตพำนักของสมาชิกในครอบครัว

4. หลักฐานชีวิตส่วนตัว

• หลักฐานการเชื่อมโยงทางสังคมและวัฒนธรรม: เช่น ประวัติการทำงาน หลักฐานการศึกษา หลักฐานการมีส่วนร่วมในชุมชน (เช่น งานอาสาสมัคร การเป็นสมาชิกในสมาคมต่าง ๆ ฯลฯ)
• บันทึกทางการแพทย์: หากคุณมีปัญหาสุขภาพหรือต้องการการรักษาพิเศษ คุณควรแสดงใบรับรองแพทย์ จดหมายจากแพทย์ และเอกสารที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ 
• หลักฐานที่แสดงว่าไม่เหมาะสมที่จะกลับประเทศต้นทาง: เช่น รายงานสถานการณ์ในประเทศต้นทาง (รวมถึงหลักฐานความขัดแย้ง การเลือกปฏิบัติ หรือความเสี่ยงอื่น ๆ) และผลกระทบเชิงลบที่จะเกิดขึ้นหากกลับประเทศต้นทางต่อคุณหรือครอบครัว 

5. หลักฐานทางการเงินและการทำงาน 

• หลักฐานสถานะทางการเงิน: เช่น รายการเดินบัญชีธนาคาร สลิปเงินเดือน ใบรับรองการชำระภาษี รายได้จากการเช่า หรือแหล่งรายได้อื่น ๆ
• หลักฐานการจ้างงาน: เช่น สัญญาจ้างงาน จดหมายจากนายจ้าง, ฟอร์ม P60 หรือ P45, สัญญาจ้างงานอิสระ ฯลฯ

6. จดหมายสนับสนุน

• จดหมายจากทนายความ: หากคุณมีทนายความที่ดูแลการยื่นขอที่พักพิง ทนายความอาจเขียนจดหมายเพื่ออธิบายเหตุผลในการยื่นขอและข้อกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
• จดหมายสนับสนุนจากครอบครัว เพื่อน หรือชุมชน: จดหมายเหล่านี้สามารถช่วยแสดงถึงความสัมพันธ์ทางสังคมและครอบครัวในสหราชอาณาจักร

7. หลักฐานความสามารถทางภาษาที่จำเป็น (ถ้ามี) 

• หลักฐานความสามารถทางภาษาอังกฤษ: เช่น ผลสอบภาษาอังกฤษ (เช่น IELTS) ซึ่งอาจจำเป็นหากคุณตั้งใจจะยื่นขอถิ่นพำนักถาวร (ILR) หรือการขอสัญชาติ

8. หลักฐานการสอบเกี่ยวกับชีวิตในสหราชอาณาจักร (ถ้ามี)

• การสอบ เกี่ยวกับชีวิตในสหราชอาณาจักร: หลักฐานการสอบผ่านการทดสอบนี้เป็นหลักฐานที่ต้องยื่นมื่อยื่นขอถิ่นพำนักถาวรหรือการขอสัญชาติ

9. ค่าธรรมเนียมในการยื่นคำขอ

• หลักฐานการชำระค่าธรรมเนียม: เช่น ใบเสร็จชำระค่าธรรมเนียมคำขอ ทั้งนี้ค่าธรรมเนียมอาจแตกต่างกันไปตามประเภทและความซับซ้อนของคำขอ

ก่อนที่จะยื่นคำขอ เราแนะนำให้ตรวจสอบข้อกำหนดล่าสุดของทาง หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของสหราชอาณาจักร และ พิจารณาการที่จะขอความช่วยเหลือจากทนายผู้เชี่ยวชาญด้านการย้ายถิ่นฐานเพื่อให้มั่นใจว่าเอกสารครบถ้วน ถูกต้องเพื่อเพิ่มโอกาสในการผ่านคำขอ 

เรื่องราวความสำเร็จ 

สหราชอาณาจักรมีประเภทของวีซ่า Further Leave to Remain (ใบอนุญาตพำนักอาศัยในสหราชอาณาจักร) กี่ประเภท?

Further Leave to Remain (FLR) คือใบอนุญาตพำนักอาศัยในสหราชอาณาจักรที่ใช้ขยายเวลาหรือยืดอายุใบอนุญาตพำนักที่มีอยู่ โดยขึ้นอยู่กับสถานการณ์และความต้องการของผู้สมัคร FLR สามารถแบ่งได้เป็นหลายประเภท ดังนี้:

1. FLR(M) – วีซ่าสำหรับคู่สมรส/คู่รัก/ผู้พึ่งพิง

• สำหรับคู่สมรส คู่รักที่ไม่ได้จดทะเบียน คู่รักเพศเดียวกัน คู่ที่จดทะเบียนแล้ว หรือบุตรที่มีสิทธิ์ของพลเมืองหรือผู้ที่มีถิ่นพำนักถาวรในสหราชอาณาจักร
  
• ผู้สมัครสามารถยื่นคำขอเพื่อขอขยายเวลาในการพำนักอาศัยตามประเภทของความสัมพันธ์กับพลเมืองของสหราชอาณาจักรหรือบุคคลที่มีถิ่นพำนักถาวร

2. FLR(FP) – ครอบครัวและชีวิตส่วนตัว

• ใช้สำหรับคำขอที่เกี่ยวกับ ด้านความสัมพันธ์ทางครอบครัวหรือชีวิตส่วนตัว ซึ่งรวมถึงผู้สมัครที่มีความสัมพันธ์พิเศษกับพลเมืองของสหราชอาณาจักรหรือผู้ที่มีสถานะถิ่นพำนักถาวร หรือผู้ที่ได้อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรอย่างถาวร (เช่น เด็กที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรมานานกว่า 7 ปี หรือผู้ใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรมากกว่า 20 ปี)
  
• ยังใช้กับผู้ที่เผชิญกับความยากลำบากอย่างรุนแรงที่อาจถูกละเมิดสิทธิในการมีชีวิตครอบครัวและชีวิตส่วนตัวหากต้องถูกขอให้ออกจากสหราชอาณาจักร

3. FLR(O) – หมวดหมู่อื่นๆ

• สำหรับคำขอที่ไม่เข้าหมวดหมู่ FLR อื่น ๆ โดยเฉพาะ อาจรวมถึงผู้ที่เป็นผู้พึ่งพิงของผู้สมัครขอลี้ภัยบางราย ผู้ที่ต้องการพำนักเพื่อการรักษาพยาบาล หรือผู้ที่ต้องการขยายเวลาพำนักในสหราชอาณาจักรจากเหตุผลพิเศษบางประการ
  
• หมวดหมู่นี้มีขอบเขตที่ค่อนข้างกว้างขวาง แต่โดยทั่วไปจะใช้ในกรณีที่ไม่มีเส้นทางวีซ่าที่ระบุไว้ 

4.  FLR(HRO) – สิทธิมนุษยชนและการดำเนินการภายนอก

• ใช้สำหรับบุคคลที่ยื่นคำขอในข้อสิทธิมนุษยชนหรือเหตุผลที่คล้ายกัน โดยปกติแล้ว จะรวมถึงผู้ที่กำลังเผชิญกับการขับไล่ออกนอกประเทศ แต่มีเหตุผลเพียงพอที่จะอยู่ในสหราชอาณาจักร
  
• คำขอดังกล่าวมักจะอิงตามอนุสัญญายุโรปว่าด้วยสิทธิมนุษยชนหรือข้อกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับสิทธิมนุษยชนอื่นๆ

5. FLR(DL) – ใบอนุญาตพำนักชั่วคราว

• ใช้สำหรับบุคคลที่ได้รับอนุญาต “การขออนุญาตพำนักอาศัยโดยดุลพินิจ” (DLR) ก่อนหน้านี้และต้องการขยายเวลาในการพำนัก
  
• การอนุญาตนี้ จะมอบให้กับผู้ที่ไม่เข้าข้อกำหนดของกฎหมายการย้ายถิ่นฐานประเภทอื่นๆ แต่ได้รับอนุญาตให้พำนักอาศัยโดยพิจารณาจากสถานการณ์พิเศษ เช่น ผู้ขอลี้ภัยที่ถูกปฏิเสธคำขอ แต่ไม่สามารถถูกส่งกลับประเทศต้นทางได้ เนื่องจากเหตุผลทางด้านมนุษยธรรม 

6. FLR (ILR) – การต่ออายุใบอนุญาตประเภทเดิม ก่อนที่จะยื่นขอใบอนุญาตพำนักถาวร

• ให้สำหรับผู้ที่กำลังจะยื่นคำขอ สิทธิพำนักถาวร (ILR) แต่ยังไม่ถึงเกณฑ์ที่กำหนดและจำเป็นต้องขยายวีซ่าปัจจุบันก่อนที่จะสามารถสมัครได้
  
• ตัวอย่างเช่น บางคนใช้หมวดหมู่นี้เพื่อขยายการอนุญาตให้พำนักหลังจากที่เสร็จสิ้นวีซ่าครอบครัว 5 ปี หรือการพำนักระยะยาว 10 ปีจนกว่าจะตรงตามข้อกำหนดของการสมัคร ILR

7. FLR (AF) – สมาชิกของกองทัพและผู้พึ่งพิง

• ใช้สำหรับคู่สมรส, คู่รัก หรือบุตรของสมาชิกกองทัพสหราชอาณาจักร ซึ่งอนุญาตให้พวกเขาพำนักในสหราชอาณาจักรในระหว่างที่สมาชิกกองทัพนั้นอาศัยอยู่ในประเทศ

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ FLR

1. ฉันจำเป็นต้องพำนักในสหราชอาณาจักรอย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 20 ปีหรือไม่เพื่อสมัคร FLR FP/FLR M?

• ไม่จำเป็น คุณไม่จำเป็นต้องพำนักอยู่ในสหราชอาณาจักรเป็นเวลา 20 ปี เพื่อมีคุณสมบัติในการยื่นคำร้องด้านสิทธิมนุษยชน เป็นความเข้าใจผิดที่พบบ่อย ว่าจะสามารถยื่นขอสิทธิในการพำนักได้ก็ต่อเมื่ออยู่ครบ 20 ปีแล้วเท่านั้น ไม่ว่าคุณจะอยู่มา 20 ปีหรือไม่ก็ตาม คุณยังคงต้องแสดงให้เห็นถึงอุปสรรคที่ไม่อาจก้าวข้ามได้ และแสดงให้เห็นว่าคุณมีสิทธิ์ตามมาตรา 8 ที่พัฒนาขึ้นในสหราชอาณาจักรตามระยะเวลาที่คุณใช้ชีวิตอยู่ที่นี่.
  
  โดยสรุป คุณสามารถยื่นขอสิทธิในการพำนักชั่วคราวได้หากคุณสามารถพิสูจน์ได้ว่า คุณได้ผสมผสานเข้ากับสังคมและวัฒนธรรมของสหราชอาณาจักร และได้สร้างความสัมพันธ์ที่ยั่งยืนกับผู้อื่นที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร โดยต้องเป็นไปตามมาตรฐานที่กำหนดในกรณี R v SSHD ex parte Razgar

2. หากคำร้องของฉันถูกปฏิเสธ ฉันยังสามารถยื่นคำร้องใหม่เพื่อขอสถานะทางกฎหมายในสหราชอาณาจักรได้หรือไม่?

• คุณควรรักษาการสื่อสารกับสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองอย่างต่อเนื่องและนำเสนอสถานการณ์ของคุณอย่างตรงไปตรงมา รวมถึงแสดงให้เห็นว่าสถานการณ์เหล่านี้อาจเข้าข่ายเกณฑ์ที่อยู่นอกข้อกำหนด เพื่อให้คุณได้รับสิทธิ์ในการพำนักภายใต้มาตรา 8 หรือสิทธิ์ในการพำนักนอกข้อกำหนด หากคุณเคยถูกปฏิเสธมาก่อน การปฏิเสธครั้งก่อนจะเป็นจุดเริ่มต้นของคำร้องครั้งใหม่ ซึ่งเราจะต้องตอบทุกเหตุผลของการปฏิเสธก่อนหน้านี้อย่างสอดคล้องชัดเจน และรวมถึงเหตุผลใหม่ที่สำคัญในคำร้องครั้งใหม่.
  
  ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องเก็บเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการตัดสินใจในอดีตไว้ และมอบเอกสารเหล่านั้นให้ทนายความของคุณในปัจจุบัน เพื่อให้พวกเขาสามารถเข้าถึงข้อมูลคดีของคุณได้อย่างต่อเนื่อง และให้คำแนะนำทางกฎหมายที่ถูกต้องที่สุดแก่คุณได้ เมื่อคุณตอบคำถามครบทุกหัวข้อเกี่ยวกับประเด็นที่ถูกปฏิเสธได้ครบถ้วนแล้ว สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองก็จะพิจารณาคุณสมบัติในปัจจุบัน และหากคุณสมบัติเหล่านี้ตรงตามข้อกำหนดของกฎหมายจารีต คุณอาจได้รับสิทธิ์การพำนักชั่วคราว 30 เดือนในสหราชอาณาจักร และนำไปสู้เส้นทางการขอพำนักแบบ 10ปี ได้

3. หากฉันเคยถูกปฏิเสธโดยสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองในอดีต นั่นหมายความว่าฉันมีโอกาสน้อยลงที่จะได้รับอนุมัติในอนาคตหรือไม่?

• ไม่เลย การปฏิเสธครั้งก่อนจะมีผลต่อคำร้องใหม่ของคุณ แต่ไม่ได้ลดคุณค่าของคำร้องปัจจุบัน ทุกคำร้องที่ส่งไปยังสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองจะได้รับการพิจารณาจากสถานการณ์ล่าสุดของคุณ ทีมทนายของเราจะใช้เวลาในการทำความเข้าใจเรื่องราวของคุณและรับฟังคำชี้แจง เพื่อให้เราสามารถสร้างข้อดีในแต่ละกรณี ก่อนที่จะยื่นคำร้องต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง นั่นหมายความว่าทุกกรณีของเราจะไม่ซ้ำกันและแต่ละกรณีจะได้รับการเตรียมพร้อมตามคุณสมบัติเฉพาะของตน.
  
  การสร้างเคสโดยอิงจากแต่ละบุคคลทำให้เราสามารถนำเสนอเรื่องราวของลูกค้าอย่างครบถ้วน เพื่อให้สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองพิจารณา ซึ่งหมายความว่าเราจะครอบคลุมการปฏิเสธครั้งก่อนและให้คำชี้แจงแก่สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง เพื่อให้ข้อดีของคำร้องปัจจุบันไม่ถูกมองข้าม และแต่ละ เคสมีโอกาสเต็มที่ ที่จะประสบความสำเร็จได้ หากเรื่องนั้นซับซ้อนและจำเป็นต้องยื่นอุทธรณ์ วิธีการของเราจะช่วยให้เรามีโอกาสประสบความสำเร็จสูงสุดในการอุทธรณ์ที่ศาลชั้นต้น หากจำเป็นต้องอุทธรณ์

4. ฉันอยู่เกินกำหนดในสหราชอาณาจักรมา 15 ปี และเพิ่งได้รับการปฏิเสธคำร้องของฉัน ควรรอจนถึง 20 ปีแล้วค่อยยื่นคำร้องใหม่หรือไม่? และการรอจนถึง 20 ปี จะเพิ่มโอกาสในการประสบความสำเร็จหรือไม่?

• คุณไม่จำเป็นต้องรอจนถึง 20 ปีเพื่อยื่นคำร้องใหม่ แม้ว่าคุณเพิ่งจะได้รับการปฏิเสธหลังจากอยู่เกินกำหนดมา 15 ปี สำหรับการยื่นคำร้องด้านสิทธิมนุษยชนบนพื้นฐานของการพำนัก 15 ปี คุณต้องแสดงให้สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเห็นว่าคุณมีอุปสรรคที่ไม่อาจก้าวข้ามได้ การที่คุณได้รับการปฏิเสธไม่ได้หมายความว่าคำร้องของคุณไม่มีข้อดี แต่บางทีการนำเสนอข้อเท็จจริงและการโต้แย้งเพื่อแสดงถึงอุปสรรคที่ไม่อาจก้าวข้ามได้ อาจปรับปรุงได้ หลังจากการปฏิเสธทุกครั้ง จุดเริ่มต้นของคำร้องใหม่ จะขึ้นอยู่กับการปฏิเสธก่อนหน้านี้ ดังนั้นคำร้องใหม่ของคุณ ต้องตอบประเด็นการปฏิเสธจากคำร้องก่อนหน้านี้
  
  หากคุณตัดสินใจที่จะรอจนถึง 20 ปีเพื่อยื่นคำร้องใหม่ คุณยังคงต้องแสดงให้เห็นถึงอุปสรรคที่ไม่อาจก้าวข้ามได้และแสดงให้เห็นว่าคุณมีสิทธิ์ตามมาตรา 8 ที่พัฒนาขึ้นในสหราชอาณาจักรตามระยะเวลาที่คุณพำนักอยู่ที่นี่ นอกจากนี้ คุณยังจะต้องแสดงหลักฐานการพำนักในสหราชอาณาจักรทุกปีตลอดระยะเวลา 20 ปีที่คุณอาศัยอยู่ที่นี่ ดังนั้น โอกาสในการประสบความสำเร็จอาจไม่ได้เพิ่มขึ้น ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของคุณเองและคุณสามารถพิสูจน์ได้ว่าคุณพำนักในสหราชอาณาจักรอย่างต่อเนื่องครบ 20 ปีหรือไม่โดยสรุปแล้ว หากคุณสามารถพิสูจน์ได้ว่าคุณได้ผสมผสานเข้ากับสังคมและวัฒนธรรมของสหราชอาณาจักร สร้างความสัมพันธ์ที่ยั่งยืนกับผู้อื่นที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร และมีอุปสรรคที่ไม่อาจก้าวข้ามได้ในการกลับประเทศ คุณอาจยังสามารถมีคดีที่ประสบความสำเร็จได้โดยไม่ต้องรอครบ 20 ปี

5. ฉันได้รับการอนุมัติในเส้นทาง FLR FP ตอนนี้ฉันอยู่ในความสัมพันธ์กับคนที่อยู่เกินกำหนดเช่นกัน คู่ของฉันสามารถยื่นคำร้อง FLR M หรือวีซ่าสมรสโดยอ้างอิงจากความสัมพันธ์ของเราหรือไม่?

• ไม่ คู่ของคุณไม่สามารถยื่นคำร้อง FLR M หรือวีซ่าสมรสได้ เนื่องจากคุณจะไม่สามารถตอบสนองข้อกำหนดด้านความสัมพันธ์ได้ เนื่องจากคุณได้รับการอนุมัติในเส้นทาง FLR FP เท่านั้น อย่างไรก็ตาม คู่ของคุณอาจสามารถยื่นคำร้อง FLR FP โดยอ้างอิงจากความสัมพันธ์ของคุณกับเขาและชีวิตครอบครัวที่คุณได้สร้างขึ้นในสหราชอาณาจักร FLR FP เป็นคำร้องด้านสิทธิมนุษยชนที่อิงจากมาตรา 8 สิทธิในการมีชีวิตครอบครัวและส่วนตัวในสหราชอาณาจักร หากคุณอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรน้อยกว่า 20 ปี คุณอาจสามารถยื่นคำร้องได้โดยแสดงให้เห็นว่าคุณและคู่ของคุณจะเผชิญกับอุปสรรคที่ไม่อาจก้าวข้ามได้หากคู่ของคุณต้องออกจากสหราชอาณาจักร
  
  การยื่นคำร้อง FLR FP จะพิจารณาทุกแง่มุมของชีวิตครอบครัวและชีวิตส่วนตัวของคุณ และหากคุณและคู่ของคุณสามารถแสดงให้เห็นถึงอุปสรรคที่ไม่อาจก้าวข้ามได้ในการกลับประเทศ คู่ของคุณสามารถยื่นคำร้องขอสิทธิ์การพำนักชั่วคราวบนพื้นฐานของความสัมพันธ์กับคุณ

6. คู่ของฉันและฉันอยู่เกินกำหนด เราเพิ่งมีลูก จะช่วยเสริมให้คำร้องของฉันและคู่ของฉัน มีน้ำหนักมากขึ้นได้หรือไม่?

• การที่คุณได้ให้กำเนิดบุตรในสหราชอาณาจักร ไม่ได้เป็นสิทธิ์อัตโนมัติที่ครอบครัวของคุณจะได้รับอนุญาตให้อยู่ในสหราชอาณาจักร เด็กที่เกิดในสหราชอาณาจักรจากพ่อแม่ที่ไม่มีสถานะทางกฎหมาย และจะไม่ได้รับสถานะทางกฎหมายในสหราชอาณาจักรจนกว่าพวกเขาจะมีคุณสมบัติและตรงตามข้อกำหนดในการยื่นคำร้องด้วยตนเอง
  
  สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองจะพิจารณาปัจจัยหลายประการนอกเหนือจากการที่คุณได้ให้กำเนิดบุตรในสหราชอาณาจักร เช่น สัญชาติของผู้ปกครอง ระยะเวลาในการออกจากประเทศต้นทางของผู้ปกครอง และเด็กนั้นเป็นคนไร้สัญชาติหรือไม่ ดังนั้น การให้กำเนิดบุตรในสหราชอาณาจักรจะไม่ได้ทำให้คำร้องของคุณมีน้ำหนักมากขึ้นโดยอัตโนมัติ แต่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองจะพิจารณาปัจจัยหลายอย่างที่มีผลต่อชีวิตครอบครัวและชีวิตส่วนตัวของคุณและคู่ของคุณ รวมถึงผลประโยชน์ที่ดีที่สุดของเด็ก

7. ฉันไม่มีหลักฐานการพำนักในสหราชอาณาจักรมา 20 ปี ฉันยังมีโอกาสได้รับการอนุมัติหรือไม่?

• ใช่ คุณยังมีโอกาส แต่การมีหลักฐานการพำนักจะเป็นประโยชน์ต่อคำร้อง ก็ไม่ได้เป็นปัจจัยที่ตัดสินทั้งหมด โดยทั่วไปแล้วมีความเข้าใจผิดว่า คุณต้องมีหลักฐานการพำนักครบ 20 ปี เพื่อให้คำร้องประสบความสำเร็จ ไม่ว่าคุณจะสามารถพิสูจน์ได้หรือไม่ว่าคุณได้พำนักอยู่ในสหราชอาณาจักรมา 20 ปี คุณยังต้องแสดงให้เห็นว่าคุณได้พัฒนาชีวิตส่วนตัวและชีวิตครอบครัวในสหราชอาณาจักร คุณจะต้องเผชิญกับอุปสรรคที่ไม่อาจก้าวข้ามได้หากต้องกลับไปยังสังคมที่คุณเคยอาศัยอยู่ และการปฏิเสธคำร้องของคุณจะเป็นการละเมิดสิทธิ์ตามมาตรา 8
  
  สรุปแล้ว การขาดหลักฐานการพำนัก 20 ปี ไม่ทำให้คำร้องถูกปฏิเสธโดยอัตโนมัติ สิ่งที่สำคัญกว่าคือการแสดงให้เห็นว่าคุณได้ผสมผสานเข้ากับสังคมอังกฤษและได้สร้างความสัมพันธ์ที่มีความหมายกับผู้อื่นที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร

8. ฉันเคยใช้ชื่อปลอมในอดีต จะส่งผลกระทบในทางลบต่อคำร้องของฉันหรือไม่?

• ใช่ มันจะมีผลกระทบในทางลบต่อคำร้องของคุณในระดับหนึ่ง เนื่องจากมันขัดกับข้อกำหนดด้านความเหมาะสมตามกฎการย้ายถิ่นฐาน อย่างไรก็ตาม มันจะได้รับการพิจารณาเป็นข้อยกเว้น หากคุณสามารถชี้แจงเหตุผลในการใช้ชื่อปลอมในอดีต โดยอ้างอิงจากปัจจัยที่บรรเทา เช่น เรื่องของสิทธิมนุษยชน สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองมีหน้าที่ในการพิจารณาสถานการณ์ทั้งหมดของผู้สมัครและพิจารณาว่าผู้สมัครใช้ชื่อปลอมจากเหตุผลพิเศษหรือไม่

9. ฉันเข้าอังกฤษโดยผิดกฎหมาย ฉันไม่มีหนังสือเดินทางและสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองไม่มีบันทึกของฉัน หมายความว่าฉันไม่สามารถยื่นคำร้องเพื่อขอพำนักในสหราชอาณาจักรได้หรือไม่?

• ไม่ คุณยังสามารถยื่นคำร้องเพื่อขอพำนักในสหราชอาณาจักรได้ แม้ว่าคุณจะเข้าอังกฤษโดยผิดกฎหมายและไม่มีหนังสือเดินทางหรือบันทึกการเข้าเมืองในสหราชอาณาจักรก็ตาม สิ่งสำคัญคือต้องทราบว่าคุณยังสามารถยื่นคำร้องได้โดยการให้หลักฐานการพำนักในสหราชอาณาจักรเท่าที่คุณสามารถทำได้ เพื่อยืนยันการอยู่ในสหราชอาณาจักรของคุณ โดยแสดงให้เห็นว่าคุณได้ผสมผสานเข้ากับสังคมอังกฤษและคุณจะเผชิญกับอุปสรรคที่ไม่อาจก้าวข้ามได้หากต้องกลับไปยังสังคมที่คุณเคยอาศัยอยู่
  
  สรุปแล้ว คุณสามารถยื่นคำร้องได้แม้ไม่มีบันทึกการเข้าเมือง ตราบใดที่คุณสามารถแสดงให้เห็นว่าคุณได้พัฒนาชีวิตส่วนตัวและชีวิตครอบครัวในสหราชอาณาจักร ซึ่งจะทำให้การปฏิเสธการอนุญาตให้อยู่ในสหราชอาณาจักรเป็นการละเมิดสิทธิ์ตามมาตรา 8 ของคุณ

10. ฉันอยู่ในสหราชอาณาจักรด้วยวีซ่าคู่ชีวิต แต่ความสัมพันธ์ของฉันกับคู่ชีวิตได้จบลง จะส่งผลกระทบต่อสถานะของฉันในสหราชอาณาจักรหรือไม่? หากฉันมีคู่ชีวิตใหม่ ฉันสามารถขอต่ออายุวีซ่าบนพื้นฐานความสัมพันธ์กับคู่ชีวิตใหม่ได้หรือไม่ หรือจะถือเป็นการยื่นคำร้องใหม่?

• หากคุณอยู่ในสหราชอาณาจักรด้วยวีซ่าคู่ชีวิตและความสัมพันธ์ของคุณกับคู่ชีวิตที่เป็นผู้สนับสนุนสิ้นสุดลง วีซ่าของคุณอาจได้รับผลกระทบ คุณต้องแจ้งสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองของสหราชอาณาจักร เนื่องจากวีซ่าของคุณอิงจากความสัมพันธ์นี้ สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองอาจทำการ “ตัด” หรือย่อระยะเวลาวีซ่าของคุณ ซึ่งจะให้เวลาจำกัดในการออกจากสหราชอาณาจักรหรือยื่นคำร้องอื่นเพื่อขอพำนักในสหราชอาณาจักร
  
  หากคุณมีคู่สมรสใหม่ คุณสามารถยื่นขอวีซ่าคู่สมรสใหม่ตามความสัมพันธ์นี้ได้ ซึ่งจะถือเป็นคำร้องใหม่ (ไม่ใช่การต่ออายุ) เนื่องจากวีซ่าก่อนหน้าของคุณเชื่อมโยงกับคู่สมรสเก่า คุณต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดทั้งหมด รวมถึงข้อกำหนดด้านการเงิน ภาษา และความสัมพันธ์ เว้นแต่จะมีข้อยกเว้นตามกฎการเข้าเมือง

11. ฉันไม่มีเงินพอที่จะชำระค่าธรรมเนียมการยื่นคำร้องให้กับสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง มีวิธีใดบ้างที่ทำให้ฉันสามารถยื่นคำร้องได้?

• หากคุณไม่สามารถชำระค่าธรรมเนียมการยื่นคำร้องได้ คุณสามารถยื่นคำร้องขอยกเว้นค่าธรรมเนียม (Fee Waiver) เพื่อขอยกเว้นค่าธรรมเนียมการยื่นคำร้องที่เกี่ยวข้องกับคำร้องของคุณ หากคำร้องของคุณประสบความสำเร็จ คุณจะสามารถยกเว้นค่าธรรมเนียมการยื่นคำร้องและค่าธรรมเนียมการประกันสุขภาพสำหรับผู้ย้ายถิ่น (Immigration Health Surcharge) ซึ่งจะทำให้คุณสามารถดำเนินการยื่นคำร้องต่อไปโดยไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียม คุณจะต้องแสดงให้เห็นว่าคุณไม่สามารถจ่ายค่าธรรมเนียมได้ หรือหากคุณจ่ายค่าธรรมเนียม คุณจะเสี่ยงต่อการตกอยู่ในสถานะยากจน
  
  เพื่อพิสูจน์ว่าคุณไม่สามารถจ่ายค่าธรรมเนียมสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองได้ คุณจะต้องแสดงหลักฐานดังนี้:
  
  • รายได้ที่คุณและผู้สนับสนุนได้รับ (รวมถึงเงินเดือน, สวัสดิการใดๆ และการสนับสนุนจากบุคคลอื่น) และจำนวนเงินที่คุณมีในบัญชีออมทรัพย์เมื่อเทียบกับค่าใช้จ่ายรายเดือนของคุณ เพื่ออธิบายนี้ คุณสามารถยื่นเอกสาร เช่น รายการเดินบัญชีธนาคาร, ใบเสร็จรับเงิน, สลิปเงินเดือน เป็นต้น
    
  • รายได้และค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นเป็นประจำ ซึ่งคุณอาจจัดทำในรูปแบบตาราง
    
  • ผลกระทบจากการชำระค่าธรรมเนียมสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่จะมีต่อเด็กที่เกี่ยวข้อง
    
• โปรดทราบว่า สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองสามารถปฏิเสธคำร้องได้ หากพวกเขาเชื่อว่า ตัวอย่างเช่น:
  
  • คุณไม่ได้ให้ข้อมูลที่เชื่อถือได้ เกี่ยวกับสถานการณ์ของคุณ
    
  • คุณได้ใช้จ่ายเงินในสิ่งที่ไม่ใช่สิ่งจำเป็น
    
• หากคำร้องขอยกเว้นค่าธรรมเนียมได้รับการอนุมัติ คุณจะได้รับรหัสที่ช่วยให้คุณสามารถยื่นคำร้องได้โดยไม่ต้องชำระค่าธรรมเนียม คุณมีเวลาทำการ 10 วันทำการในการดำเนินการนี้
  
  หากคำร้องขอยกเว้นค่าธรรมเนียมถูกปฏิเสธ คุณสามารถเลือกที่จะยื่นคำร้องขอยกเว้นค่าธรรมเนียมใหม่ หรือคุณสามารถเลือกที่จะยื่นคำร้องและชำระค่าธรรมเนียมสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

12. ฉันอยู่ในสหราชอาณาจักรเกินกำหนดและมีคู่สมรสเป็นคนอังกฤษ แต่คู่ของฉันไม่ได้ทำงาน นี่หมายความว่าด้วยเหตุที่เราไม่มีรายได้ ฉันจะไม่สามารถยื่นคำร้องขออยู่ในสหราชอาณาจักรได้หรือไม่?

• ไม่, คุณยังสามารถยื่นคำร้องได้หากคุณสามารถตอบสนองข้อกำหนดทางการเงินได้ผ่านทางอื่น เช่น เงินออมและสวัสดิการสาธารณะ เป็นต้น
  
  อันดับแรกคือเงินออม หากคุณสามารถพิสูจน์ได้ว่าคุณมีเงินออมในบัญชีธนาคารเป็นจำนวนที่กำหนด และเก็บออมไว้ในบัญชีมาแล้วอย่างน้อย 6 เดือน จะช่วยให้คุณสามารถตอบสนองความต้องการด้านการเงินได้ การแสดงหลักฐานของเงินออม 6 เดือนนี้ สามารถทำได้โดยใช้ใบแจ้งยอดบัญชีธนาคารของคุณเอง หรือโดยบุคคลที่ได้ให้เงินสนับสนุนแก่คุณ จำนวนเงินออมที่กำหนดนี้คำนวณจากสูตรที่กำหนดโดยหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของสหราชอาณาจักร จำนวนเงินออมที่กำหนดคือการบวกของจำนวน £16,000 และอีก 2.5 เท่าของผลต่างระหว่างเงินเดือนของคู่สมรสคุณ กับข้อกำหนดทางการเงินขั้นต่ำ ซึ่งในปัจจุบันคือ £29,000
  
  หากคู่สมรสของคุณไม่มีรายได้จากเงินเดือน นั่นหมายความว่ารายได้คือ £0 และการคำนวณ 2.5 เท่าของผลต่างจะเป็น £72,500 รวมเป็นจำนวน £88,500 หลังจากการเพิ่ม £16,000 เข้าไป นอกจากนี้ยังมีสวัสดิการบางประเภทที่สามารถพิจารณาให้คู่สมรสของคุณ ถือว่าครบข้อกำหนดทางการเงินในการยื่นคำร้องในเส้นทางคู่สมรส เช่น Disability Living Allowance, Carer’s Allowance, Personal Independence Payment เป็นต้น

คำรับรอง