دليل المحتوى
في قوانين الهجرة في المملكة المتحدة، إذا تجاوزت مدة تأشيرتي، ما هي الطرق للتقدّم للحصول على وضع قانوني؟
هل سيتم اعتقالي من قبل سلطات الهجرة في المملكة المتحدة بعد تقديم طلبي؟
هل يجب أن أبقى في المملكة المتحدة لأكثر من 20 عامًا للتقدّم بطلب على أساس الحق في الحياة الأسرية والخاصة؟
إذا تم قبول طلبي، ما هي الشروط والمتطلبات العامة؟
ما هي الوثائق التي أحتاج لتحضيرها إذا أردت تقديم هذا الطلب؟
كم عدد فئات تصريح الإقامة الإضافي (Further Leave to Remain) في المملكة المتحدة؟
الأسئلة الشائعة حول طلبات تصريح الإقامة الإضافي (FLR)
آراء العملاء
في قوانين الهجرة في المملكة المتحدة، إذا تجاوزت مدة تأشيرتي، ما هي الطرق للتقدّم للحصول على وضع قانوني؟
في قانون الهجرة في المملكة المتحدة، إذا تجاوزت مدة إقامتك وترغب في التقدّم للحصول على وضع قانوني، فإليك بعض المسارات الممكنة:
1. ١. طلب بناءً على حقوق الإنسان:
- إذا كنت تعيش في المملكة المتحدة لفترة طويلة، وخاصة إذا كان لديكأفراد من العائلة (مثل الزوج أو الأطفال) في المملكة المتحدة، فقدتتمكن من تقديم طلب بناءً على حقوق الإنسان بموجب المادة ٨ منالاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان (الحق في احترام الحياة الأسريةوالخاصة).
- بالنسبة للأطفال، وخاصة الذين عاشوا في المملكة المتحدة لأكثر من ٧سنوات، قد تكون أمام أسرهم فرصة للتقدّم للحصول على وضع قانوني.
2. ٢. تأشيرة عضو في العائلة:
إذا كان شريكك يستوفي أحد المعايير التالية، يمكنك التقدّم للحصول علىوضع قانوني من خلال مسار تأشيرة العائلة:
- مسار الشريك
- شريكك مواطن في المملكة المتحدة أو أيرلندا؛
- لديه وضع مستقر في المملكة المتحدة، مثل تصريح إقامة غير محدد المدة (ILR)، أو وضع مستقر، أو شهادة تصريح إقامة غير محدد المدة؛
- قادمين من الاتحاد الأوروبي، سويسرا، النرويج، آيسلندا أو ليختنشتاين ويتمتعون بوضع مؤقت (Pre-settled Status) – يجب أن يكونوا قد بدؤواالإقامة في المملكة المتحدة قبل ١ يناير ٢٠٢١؛
- يحملون تأشيرة رجل أعمال تركي أو تأشيرة عامل تركي؛
- لديهم وضع حماية (مثل تصريح إقامة لاجئ، تصريح إقامة لاجئ مؤقت، أو وضع الحماية الإنسانية)؛
- حاملي تصريح الإقامة للأشخاص عديمي الجنسية
- مسار الوالد/الوالدة
- طفلك يحمل جنسية المملكة المتحدة، أو لديه وضع إقامة دائمة، أو وضع ما قبل الإقامة من الاتحاد الأوروبي في المملكة المتحدة؛
- طفلك دون سن ١٨ عامًا؛
- يجب أن تثبت أنك تتمتع بحضانة مستقلة أو؛
- الوالد الآخر المقيم عادة للطفل هو مواطن في المملكة المتحدة، أو ع إقامة دائمة، أو وضع إقامة محدد مسبقًا من الاتحاد الأوروبي؛ لديه وض
- والمتقدّم غير مرتبط بعلاقة؛
- يجب على المتقدّمين إثبات أن لديهم حق زيارة مباشر؛
- ويشاركون بنشاط في تنشئة الطفل وسيظلون مشاركين في المستقبل؛
3. طلب اللجوء
- يمكنك تقديم طلب لجوء إذا كنت تواجه اضطهادًا بسبب العرق أو الدين أو الجنسية أو الانتماء إلى مجموعة اجتماعية معينة أو الآراء السياسية. إذا تم قبول طلبك، فستحصل على وضع قانوني.
4. إذن البقاء التقديري
- في بعض الظروف الاستثنائية، قد تنظر وزارة الداخلية في منح إذن قانوني مؤقت أو طويل الأمد للبقاء حتى إذا لم يكن لديك طريقة قانونية أخرى للتقدم بطلب الحصول على الوضع القانوني.
محترفون، سريعون وذوو خبرة!
هل سيتم اعتقالي من قبل سلطات الهجرة في المملكة المتحدة بعد تقديم طلبي؟
بمجرد تقديم طلب كامل وصحيح، عادةً لا تقوم سلطات الهجرة في المملكة المتحدة بطردك تلقائيًا من البلاد. وذلك لأن وزارة الداخلية لم تعد تستطيع تصنيفك على أنك غير قانوني، لذا لا يمكن استخدام ذلك كسبب لاعتقالك وبدء إجراءات الترحيل. بدلاً من ذلك، ستقوم بمعالجة طلبك أولاً، ومراجعة طلبك الصحيح، واتخاذ قرار بناءً على المعلومات التي قدمتها. في هذه العملية، تبقى قانونيًا في المملكة المتحدة حتى يتم الوصول إلى نتيجة واضحة.
ومع ذلك، هناك بعض الأمور التي يجب أن تضعها في الاعتبار:
- الإقامة القانونية خلال فترة معالجة الطلب: إذا قدمت طلبًا جديدًا قبل انتهاء صلاحية تأشيرتك أو إذنك الحالي، وأثناء انتظار نتيجة طلبك، فستُعتبر عادةً مقيمًا قانونيًا في المملكة المتحدة حتى تصدر وزارة الهجرة قرارها.
- خطر البقاء بعد انتهاء المدة المسموح بها: إذا قدمت طلبك دون وجود تأشيرة قانونية، فقد يُعتبر أنك تجاوزت مدة إقامتك القانونية حتى لو تم قبول طلبك. في هذه الحالة، إذا تم رفض طلبك، فمن الممكن أن تتخذ وزارة الداخلية إجراءات إضافية، مثل الاحتجاز أو الترحيل.
- حق الطعن: إذا تم رفض طلبك، فعادةً ما يكون لك الحق في تقديم استئناف أو طلب مراجعة إدارية. أثناء فترة الاستئناف أو إعادة النظر، يمكنك عادةً البقاء في المملكة المتحدة حتى يصدر القرار من المحكمة.
- الظروف الاستثنائية: إذا كان مقدم الطلب لديه سجل جنائي وحُكم عليه بالسجن لمدة 12 شهراً أو أكثر، مما يجعل وزارة الداخلية تعتبر أن مقدم الطلب يشكل تهديداً للأمن العام، أو في حالات استثنائية شديدة، فقد تتخذ الوزارة إجراءات فورية لبدء إجراءات الترحيل. ومع ذلك، فإن هذا نادر جداً ولن يدخل حيز التنفيذ فوراً، وقد يظل لمقدم الطلب الحق في الطعن في قرار وزارة الداخلية.
حتى إذا تم احتجازك، لا تقلق بشأن الترحيل الفوري، إذ عادةً ما يستغرق بدء العملية وقتًا، مما يمنحك فرصة لإلغاء أمر الترحيل وقد تُفرج عنك بكفالة.
سعر واضح وحقيقي، بدون أية رسوم مخفية!
هل يتعين عليّ الإقامة في المملكة المتحدة لأكثر من 20 عاماً للتقدم بطلب الحصول على الوضع القانوني مع عائلتي وحقوقي الخاصة؟
لا يشترط أن تكون الإقامة في المملكة المتحدة أكثر من 20 عاماً لتتمكن من التقدم بطلب الحصول على الإقامة القانونية استنادًا إلى الحق في الحياة الأسرية والخاصة (أي المادة 8 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان). مدة الإقامة التي تبلغ 20 عامًا هي أحد الشروط فقط، ويمكن للمتقدمين الذين يستوفون شروطًا أخرى التقدم بطلب الحصول على الوضع القانوني بناءً على الحق في الحياة الأسرية والخاصة حتى لو لم يصلوا إلى شرط الإقامة لمدة 20 عامًا.
فيما يلي بعض الحالات التي يمكن فيها تقديم الطلب قبل إتمام 20 عاماً من الإقامة:
1. الطفولة / المراهقة:
- إذا وُلد طفلك في المملكة المتحدة وعاش في البلاد لمدة 7 سنوات أو أكثر، يمكنك التقدم بطلب الحصول على إذن قانوني للبقاء استنادًا إلى الحياة الأسريةوالخاصة. في هذه الحالة، قد يتمكن والدا الطفل أيضًا من الحصول على الوضع القانوني، إذ أن ترحيل الطفل قسرًا إلى بلد غير مألوف له قد يُعتبر غير ملائملمصلحة الطفل الفضلى.
- يمكن للأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و25 سنة التقدم بطلب الحصول على الوضع القانوني إذا عاشوا في المملكة المتحدة لأكثر من نصف مدة حياتهم منذ الولادة.
2. أفراد العائلة:
- إذا كان شريكك أو طفلك مواطناً في المملكة المتحدة أو يحمل إقامة دائمة، يمكنك التقدم بطلب الحصول على إذن قانوني للبقاء بناءً على الروابط العائلية، حتى لو كانت فترة إقامتك أقل من 20 عاماً.
3. الحياة الخاصة:
- حتى إذا لم تكن فترة الإقامة 20 عاماً، إذا كنت قد أنشأت روابط اجتماعية وثقافية عميقة في المملكة المتحدة، فإن العودة إلى بلدك الأصلي ستسبب لك صعوبات كبيرة، مثل التكيف مع بيئة المعيشة والشبكة الاجتماعية، ويمكنك التقدم بطلب الإقامة بناءً على أساس الحياة الخاصة.
4. الظروف الخاصة:
- في بعض الحالات الخاصة، قد توجد أسباب أخرى تؤهلك للحصول على الإقامة بناءً على الحياة الأسرية والخاصة. على سبيل المثال، إذا كنت تعاني من مشاكل صحية خطيرة، قد يؤدي العودة إلى بلدك الأصلي إلى تفاقم حالتك الصحية بشكل كبير، مما قد يكون سببًا إضافيًا للتقدم بالطلب.
النجاح في كل حالة يعتمد على الظروف الفردية والأدلة المقدمة. لذلك، حتى إذا لم تكن قد عشت في المملكة المتحدة لمدة 20 عامًا، قد تظل لديك الفرصة للتقدم بطلب الحصول على الوضع القانوني بناءً على الحياة الأسرية والخاصة.
حالات النجاح


معدل نجاح مرتفع، أكثر من 3,000 عميل راضٍ.
إذا تم الموافقة على طلبك، فهذه هي الظروف والمتطلبات العامة:
إذا تمت الموافقة على طلبك بناءً على الحياة الخاصة والعائلية، فستُمنح عادةً حالة الإقامة والمتطلبات التالية:
1. إذن البقاء
- الصلاحية: عادةً ما يُمنح تصريح البقاء لمدة 30 شهرًا (سنتان ونصف).
- التجديد: بعد انتهاء صلاحية تصريح الإقامة الأولي لمدة 30 شهرًا، يمكنك التقدم بطلب لتجديده ثم كل 30 شهرًا لاحقًا. إذا كنت قد حملت هذا التأشيرة لمدة 10 سنوات متتالية، يمكنك التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة (ILR). خلال فترة التجديد، يجب أيضًا الالتزام بشروط تصريح الإقامة الممنوح من إدارة الهجرة بناءً على السبب الأصلي، ويتعين تقديم مستندات معينة. وإذا طرأت تغييرات على الظروف، سيتوجب عليك تقديم أدلة تبرر للسلطات المختصة سبب استحقاقك الحصول على الوضع القانوني في المملكة المتحدة.
- العمل والدراسة: يمكنك عادةً العمل والدراسة قانونياً في المملكة المتحدة أثناء حملك لتصريح الإقامة هذا.
- قيود الرعاية الاجتماعية: عادةً ما تأتي هذه التأشيرات مع شرط “عدم اللجوء إلى الأموال العامة”، مما يعني أنك لا تستطيع التقدم للحصول على بعض المساعدات الحكومية.
- المغادرة: بمجرد منحك الوضع القانوني، يمكنك أيضًا العودة إلى بلدك الأم وإعادة الدخول إلى المملكة المتحدة، وذلك وفقًا لمتطلبات بلدك الأصلي.
2. الإقامة الدائمة في المملكة المتحدة
- متطلبات التجديد الزمنية: يجب عليك تجديد تأشيرتك في الوقت المحدد أثناء حملك تصريح إقامة محدود، والاستمرار في تلبية متطلبات إدارة الهجرة المتعلقة بحياتك العائلية أو الخاصة.
- عدد أيام الغياب: خلال فترة عشر سنوات، يجب ألا تتجاوز مدة غيابك عن المملكة المتحدة 180 يومًا خلال ك12 شهرًا. إذا كنت تعيش في الخارج قبل 11 أبريل 2024، فلا يجوز أن تتجاوز مدة غيابك عن المملكة المتحدة 548 يومًا، كما لا يمكنك الغياب لأكثر من 184 يومًا في أي فترة 12 شهرًا.
- متطلبات إجادة اللغة الإنجليزية واختبار الحياة في المملكة المتحدة: قد يُطلب منك استيفاء متطلبات إجادة اللغة الإنجليزية واجتياز اختبار الحياة في المملكة المتحدة. الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 سنة أو تزيد عن 65 سنة غير ملزمين بالوفاء بهذين المتطلبين. إذا كنت تعاني من إعاقة تمنعك من استيفاء متطلبات اللغة الإنجليزية بسبب حالة صحية جسدية أو عقلية طويلة الأمد، يمكننا التقدم بطلب إلى وزارة الداخلية للإعفاء من هذا الشرط.
- شرط عدم وجود سجل جنائي: يجب عليك الالتزام بالقانون في المملكة المتحدة وتجنب أي أعمال جنائية قد تؤثر على حقك في الإقامة.
قد تختلف المتطلبات المحددة لكل حالة، خاصة إذا كان طلبك يتضمن ظروفًا خاصة أو شروطًا استثنائية. يُنصح بقراءة خطاب الموافقة الصادر عن وزارة الداخلية بعناية بعد الموافقة على طلبك، والتشاور مع محامٍ مختص بشؤون الهجرة لتأكيد خطة العمل التالية، وذلك لضمان استيفاء جميع الشروط وإدارة وضعك القانوني بشكل سليم.
أربعة فروع في المملكة المتحدة، وأكثر من 80 موظفًا في خدمتك!
ما الوثائق التي أحتاج إلى تحضيرها إذا أردت التقدم بالطلب المذكور أعلاه؟
عند التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة بناءً على الحق في الحياة الأسرية والخاصة (مثلًا بموجب المادة 8 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان)، ستحتاج إلى تحضير مجموعة من الوثائق لدعم طلبك. تساعد هذه الوثائق في إثبات أن سبب إقامتك يستوفي متطلبات قانون الهجرة. فيما يلي قائمة بالوثائق التي عادةً ما يتعين تحضيرها:
1. إثبات الهوية والإقامة
- جواز السفر: يشمل جواز سفرك الحالي الساري بالإضافة إلى أي جوازات سفر قديمة لإثبات هويتك وسجل دخولك إلى المملكة المتحدة.
- التأشيرة أو تصريح الإقامة: نسخة من تأشيرتك الحالية أو تصريح الإقامة الخاص بك (إن وجد).
- شهادة الميلاد: إذا كان هناك طفل أو أحد أفراد الأسرة معني بالطلب، يجب تقديم شهادة الميلاد ذات الصلة.
2. إثبات الإقامة
- إثبات العنوان: مثل عقود الإيجار، مستندات الرهن العقاري، الفواتير (مثل فواتير الخدمات، كشوف الحساب البنكي، فواتير الضرائب، وغيرها) التي تُظهر مدة إقامتك في المملكة المتحدة وتاريخ العناوين التي عشت بها.
- تاريخ الإقامة خلال العشرين سنة الماضية: إذا كنت تقدم طلبًا بناءً على قاعدة الإقامة لمدة 20 عامًا، فستحتاج إلى تقديم أكبر قدر ممكن من التفاصيل حول تاريخ إقامتك خلال العشرين سنة الماضية. كما يجب على المتقدمين تقديم دليل على الإقامة في المملكة المتحدة لكل سنة لإثبات استمرار إقامتهم المتواصلة.
3. إثبات العلاقة الأسرية
- ثبات الزواج أو الشراكة: مثل شهادة الزواج، شهادة تسجيل الشراكة المدنية، أو دليل على العيش المشترك (مثل حساب بنكي مشترك، عقد إيجار مشترك، وغيرها).
- إثبات علاقة الطفل: مثل شهادات الميلاد، سجلات المدرسة، والسجلات الطبية التي تثبت علاقتك بالطفل وحياة الطفل في المملكة المتحدة.
- إثبات هوية وإقامة أفراد الأسرة: مثل نسخ من جوازات سفر أفراد الأسرة، التأشيرات، أو تصاريح الإقامة الخاصة بهم.
4. إثبات الحياة الخاصة
- إثبات الروابط الاجتماعية والثقافية: مثل سجلات العمل، إثبات التحصيل العلمي، وأدلة المشاركة في المجتمع (مثل التطوع، العضوية في الجمعيات، وغيرها).
- السجلات الطبية: إذا كنت تعاني من مشاكل صحية أو احتياجات طبية خاصة، يجب تقديم شهادات طبية، خطابات من الأطباء، وأي مستندات ذات صلة.
- أي دليل يثبت عدم ملاءمة العودة إلى بلدك الأصلي: مثل تقرير عن الوضع في بلدك الأصلي (قد يشمل أدلة على النزاعات، التمييز، أو مخاطر أخرى)، وتأثير العودة السلبي عليك أو على عائلتك.
5. إثبات الموارد المالية والعمل
- إثبات الحالة المالية: مثل كشوف الحساب البنكي، قسائم الراتب، شهادات دفع الضرائب، دخل الإيجار، أو مصادر دخل أخرى.
- إثبات العمل: مثل عقد العمل، خطاب من صاحب العمل، نموذج P60 أو P45، عقد عمل حر، أو أي مستندات تثبت عملك الحالي أو السابق.
6. خطاب داعم
- خطاب المحامي: إذا كان لديك محامٍ متخصص في الهجرة، فقد يقوم بكتابة خطاب يوضح أسباب طلبك والأساس القانوني له.
- خطاب دعم من العائلة أو الأصدقاء أو المجتمع: تساعد هذه الخطابات في إثبات الروابط الاجتماعية والعائلية التي تربطك بالمملكة المتحدة.
7. إثبات إتقان اللغة (إذا كان ذلك مطلوبًا)
- إثبات إتقان اللغة الإنجليزية: شهادات اجتياز اختبار اللغة الإنجليزية (مثل IELTS)، والتي قد تكون مطلوبة إذا كنت تنوي التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة (ILR) أو الجنسية.
8. إثبات اجتياز اختبار الحياة في المملكة المتحدة (إن وجد)
- اختبار الحياة في المملكة المتحدة: يُطلب تقديم دليل اجتياز هذا الاختبار عند التقدم للحصول على الإقامة الدائمة أو الجنسية.
9. رسوم تقديم الطلب
- إثبات دفع رسوم الطلب: مثل إيصال دفع رسوم الطلب. تختلف التكلفة حسب نوع وتعقيد الطلب.
قبل تقديم طلبك، يُنصح بمراجعة أحدث متطلبات وزارة الداخلية والتأكد منها، بالإضافة إلى التفكير في الاستعانة بمحامٍ متخصص في الهجرة لضمان اكتمال وصحة جميع الوثائق، مما يعزز فرص نجاح طلبك.
حالات ناجحة


كم عدد الفئات التي يتضمنها إذن البقاء التقديري في المملكة المتحدة؟
إذن البقاء التقديري (FLR) هو نوع من تصاريح الإقامة في المملكة المتحدة يُستخدم لتمديد أو تجديد تصريح إقامة قائم. اعتمادًا على الحالة واحتياجات المتقدم، يمكن تقسيم FLR إلى عدة فئات متنوعة. فيما يلي الفئات الرئيسية لإذن البقاء التقديري:
1. FLR(M) – تأشيرة الزوج/الشريك/المعال
- للزوجات والأزواج، الشركاء غير المتزوجين، الشركاء من نفس الجنس، الشركاء المدنيين، أو الأطفال المؤهلين لمواطني المملكة المتحدة أو المقيمين الدائمين.
- يمكن لمقدمي الطلبات التقدم للحصول على إذن البقاء التقديري بناءً على الحفاظ على علاقة عائلية مع مواطن في المملكة المتحدة أو شخص حاصل على الإقامة الدائمة.
2. FLR(FP) – الحياة العائلية والخاصة
- ينطبق على الطلبات المبنية على الروابط العائلية أو الحياة الخاصة. يشمل ذلك المتقدمين الذين لديهم علاقة خاصة مع مواطن بريطاني أو شخص يحمل الإقامة الدائمة، أو الذين عاشوا في المملكة المتحدة بشكل دائم (مثل الأطفال الذين يعيشون في المملكة المتحدة لأكثر من 7 سنوات، أو البالغين الذين يعيشون في المملكة المتحدة لأكثر من 20 سنة).
- كما ينطبق على الأشخاص الذين يواجهون صعوبات شديدة قد تنتهك حقهم في الحياة الأسرية والخاصة إذا طُلب منهم مغادرة المملكة المتحدة.
- للطلبات التي لا تندرج تحت تصنيفات إذن البقاء التقديري الأخرى المحددة. قد يشمل ذلك المعالين لبعض طالبي اللجوء، الأشخاص الذين يحتاجون إلى البقاء للإقامة لأغراض العلاج الطبي، أو الأشخاص الذين يحتاجون إلى تمديد إذن الإقامة في المملكة المتحدة لأسباب خاصة معينة.
- هذه الفئة واسعة النطاق، لكنها تنطبق عمومًا عندما لا يكون هناك مسار تأشيرة محدد بوضوح.
3. FLR(O) – فئات أخرى
4.FLR (HRO) – حقوق الإنسان والشؤون الخارجية
- ينطبق على الأفراد الذين يتقدمون بطلب بناءً على حقوق الإنسان أو أسباب مماثلة، وعادةً يشمل أولئك الذين يواجهون الترحيل ولكن لديهم أسباب كافية للبقاءفي المملكة المتحدة.
- عادةً ما تستند هذه الطلبات إلى الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان أو أحكام قانونية أخرى متعلقة بحقوق الإنسان.
5. FLR (DL) – تصريح الإقامة المؤقتة
- ينطبق على الأشخاص الذين سبق أن مُنحوا “إذن البقاء التقديري” (DLR) ويرغبون في تمديد فترة إقامتهم.
- يُمنح هذا الإذن عادةً للأشخاص الذين لا يستوفون شروط الهجرة الأخرى، ولكن يُمنح لهم تصريح إقامة بناءً على ظروف استثنائية، مثل الأفراد الذين تم رفض طلب اللجوء الخاص بهم ولكن لا يمكن ترحيلهم لأسباب إنسانية.
6.FLR (ILR) – التجديد قبل الحصول على تصريح الإقامة الدائمة
- للأشخاص الذين على وشك التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة (ILR) ولكنهم غير مؤهلين بعد ويحتاجون إلى تمديد تأشيرتهم الحالية قبل ذلك.
- على سبيل المثال، يستخدم بعض الأشخاص هذه الفئة لتمديد تصريح إقامتهم بعد إتمام فترة 5 سنوات بتأشيرة عائلية أو 10 سنوات من الإقامة طويلة الأمد حتى يتم استيفاء متطلبات طلب الإقامة الدائمة (ILR).
7. FLR(AF) – أفراد القوات المسلحة ومعاليهم
- ينطبق على الزوج أو الشريك أو الطفل لأحد أفراد القوات المسلحة البريطانية، مما يسمح لهم بالإقامة في المملكة المتحدة طوال فترة وجود عضو القوات.
الأسئلة الشائعة حول طلبات إذن البقاء التقديري
1. هل يجب أن أكون قد عشت في المملكة المتحدة لمدة 20 عامًا متواصلة للتقدم بطلب FLR(FP) أو FLR(M)؟
- لا، لا تحتاج إلى العيش في المملكة المتحدة لمدة 20 عامًا للتأهل لطلب بموجب حقوق الإنسان. يعتقد الكثير من الناس خطأً أنه يمكنهم التقدم بطلب إذن البقاء فقط بعد استيفاء شرط الإقامة لمدة 20 عامًا. بغض النظر عما إذا كنت قد عشت في المملكة المتحدة لمدة 20 عامًا، يجب عليك إثبات أنك تواجه عقبات لا يمكن التغلب عليها، وأنك قد أنشأت الحقوق التي يكفلها لك المادة 8 خلال إقامتك في المملكة المتحدة.
ببساطة، إذا استطعت تقديم دليل على أنك اندمجت في المجتمع والثقافة البريطانية وأنك أنشأت علاقات ذات معنى مع الآخرين الذين يعيشون في المملكة المتحدة، يمكنك التقدم بطلب للحصول على إذن البقاء المحدود. وهذا يتماشى مع المعايير المنصوص عليها في قضية R ضد وزير الداخلية (قضية رازجار).
2. إذا تم رفض طلبي، هل يمكنني تقديم طلب جديد للحصول على الوضع القانوني في المملكة المتحدة؟
- يجب عليك الحفاظ على التواصل المستمر مع وزارة الداخلية، مع شرح ظروفك بصدق وكيف تلبي المعايير بما يتجاوز القواعد القياسية. سيمكنك ذلك من طلب إذن البقاء بموجب المادة 8 أو خارج قواعد الهجرة. إذا تم رفض طلبك سابقًا، فسيكون الرفض السابق نقطة انطلاق، ويجب علينا معالجة جميع أسباب الرفض بشكل منهجي مع تقديم حجج جديدة وجدية في طلبك الجديد.
لذا، من الضروري الاحتفاظ بجميع الوثائق المتعلقة بالقرارات السابقة وتقديمها لمحاميك الحالي. هذا يضمن تمكّن المحامي من الوصول إلى معلومات قضيتك بسهولة وتقديم النصيحة القانونية الأكثر دقة. إذا تم التعامل بشكل كافٍ مع أسباب الرفض السابقة، فقد تكون وزارة الداخلية مستعدة للنظر في جدوى طلبك الحالي. وإذا استوفت هذه الجوانب متطلبات القانون العام، قد يتم منحك إذن إقامة محدود لمدة 30 شهرًا ضمن مسار العشرة أعوام.
3. إذا تم رفض طلبي من قبل وزارة الداخلية سابقًا، هل يعني هذا أن فرص موافقتي في المستقبل أقل؟
- بالتأكيد لا. رغم أن الرفض السابق قد يؤثر قليلاً على طلبك الجديد، إلا أنه لا يقلل من فرص نجاح طلبك الحالي. تقوم وزارة الداخلية بتقييم كل طلب بناءً على ظروفك الأخيرة.
يأخذ فريقنا القانوني الوقت الكافي لفهم حالتك والحصول على التعليمات ذات الصلة لضمان قدرتنا على تحديد نقاط القوة في كل قضية قبل تقديم أي طلب إلى وزارة الداخلية. هذا يعني أن كل حالة بالنسبة لنا فريدة من نوعها، ونُعد كل ملف بناءً على مميزاته الفردية.
بناء القضية حول الفرد يتيح لنا تقديم وضع العميل بشكل شامل للنظر فيه من قبل وزارة الداخلية. هذا يضمن معالجة حالات الرفض السابقة وتقديم توضيحات إضافية، مما يضمن ألا تُهمل مزايا الطلب الحالي. إذا كانت القضية معقدة وتتطلب استئنافًا، سنتخذ الإجراءات المناسبة لتحقيق النجاح في محكمة الدرجة الأولى.
4. لقد تجاوزت مدة إقامتي في المملكة المتحدة لمدة 15 عامًا، وتم رفض طلبي الأخير. هل يجب أن أنتظر حتى أكمل 20 عامًا في المملكة المتحدة قبل تقديم طلب جديد؟ وهل سيزيد ذلك من فرص نجاحي؟
- حتى إذا تجاوزت مدة إقامتك لمدة 15 عامًا وتم رفض طلبك، فلا تحتاج إلى الانتظار حتى تصل إلى 20 عامًا قبل تقديم طلب جديد. بالنسبة لطلبات حقوق الإنسان المبنية على 15 عامًا من الإقامة، يجب عليك إثبات لوزارة الداخلية أنك تواجه عقبات لا يمكن التغلب عليها.
الرفض لا يعني أن طلبك يفتقر إلى الأسس القانونية، ولكنه قد يشير إلى أن طريقة عرض الحقائق والحجج بحاجة إلى تحسين لدعم ادعاء العقبات التي لا يمكن التغلب عليها. كل طلب جديد يبدأ من سجل الرفض السابق، لذا يجب عليك معالجة أسباب الرفض في طلبك الجديد.
إذا قررت الانتظار حتى مرور 20 عامًا قبل تقديم طلب جديد، فستظل بحاجة إلى إثبات وجود عقبات لا يمكن التغلب عليها وإثبات الحقوق التي أنشأتها بموجب المادة 8 أثناء إقامتك في المملكة المتحدة. بالإضافة إلى ذلك، سيتعين عليك تقديم إثبات للإقامة لكل سنة من فترة إقامتك التي تبلغ 20 عامًا في المملكة المتحدة. فرص نجاحك لن تزيد بالضرورة؛ إذ ستعتمد على ظروفك الشخصية وما إذا كنت قادرًا على إثبات استمرار إقامتك في المملكة المتحدة.
ببساطة، إذا استطعت تقديم دليل على أنك اندمجت في المجتمع البريطاني، وأنشأت علاقات ذات معنى مع الآخرين الذين يعيشون في المملكة المتحدة، وتواجه عقبات لا يمكن التغلب عليها في العودة إلى بلدك الأصلي، فقد تظل لديك فرصة للحصول على إذن البقاء دون الحاجة للانتظار لمدة 20 عامًا.
5. هل يمكن لشريكي، الذي تجاوز مدة إقامته القانونية، التقدم بطلب للحصول على إذن البقاء التقديري FLR(M) أو تأشيرة الزوج/الشريك بناءً على علاقتنا، بينما تم منحي أنا إذن FLR(FP)؟
- لا، لا يمكن لشريكك التقدم بطلب للحصول على FLR(M) أو تأشيرة الزوج/الشريك لأنك حصلت فقط على إذن FLR(FP)، الذي لا يستوفي شروط الأهلية لهذه الطلبات. ومع ذلك، يمكن لشريكك التقدم بطلب للحصول على FLR(FP) بناءً على علاقتكما والحياة الأسرية التي أقمتماها في المملكة المتحدة.
FLR(FP) هو طلب قائم على حقوق الإنسان بموجب المادة 8، المتعلقة بالحياة الأسرية والخاصة في المملكة المتحدة. إذا كنت قد عشت في المملكة المتحدة لأقل من 20 عامًا، يمكنك التقدم بالطلب من خلال إثبات أن أنت وشريكك ستواجهان عقبات لا يمكن التغلب عليها إذا طُلب منكما مغادرة المملكة المتحدة. - يأخذ طلب FLR(FP) في الاعتبار جميع جوانب حياتك الأسرية والخاصة. إذا تمكنت أنت وشريكك من إثبات أن العودة إلى بلدكما الأصلي ستشكل عقبات لا يمكن التغلب عليها، فقد يكون شريكك مؤهلاً للتقدم بطلب الحصول على إذن إقامة محدود بناءً على علاقتكما.
6. شريكي وأنا كلاهما تجاوزنا مدة الإقامة القانونية، وقد أنجبنا طفلًا مؤخرًا في المملكة المتحدة. هل سيُحسّن هذا من فرص نجاح طلبنا؟
- إن إنجاب طفل في المملكة المتحدة لا يمنح تلقائيًا لك ولعائلتك الحق في البقاء في المملكة المتحدة. لا يستطيع الوالدان اللذان لا يحملان وضعًا قانونيًا في المملكة المتحدة ضمان الوضع القانوني لطفلهما إلا إذا استوفى الطفل متطلبات الأهلية.
ستأخذ وزارة الداخلية بعين الاعتبار عوامل إضافية، مثل جنسية الوالدين ومدى طول فترة بقائهما خارج بلدهما الأصلي، وما إذا كان الطفل عديم الجنسية. لذلك، إنجاب طفل في المملكة المتحدة لا يعزز بالضرورة طلبك. ومع ذلك، ستنظر وزارة الداخلية في عدة عوامل، بما في ذلك مصلحة الطفل الفضلى، التي قد تؤثر على نتيجة طلبك بناءً على الحياة الأسرية والخاصة.
7. لا أملك أي دليل على إقامتي لمدة 20 عامًا في المملكة المتحدة. هل لا تزال لدي فرصة للموافقة؟
- نعم، لا تزال لديك فرصة. على الرغم من أن إثبات الإقامة يمكن أن يدعم طلبك، إلا أنه ليس العامل الحاسم الوحيد. يعتقد الكثيرون خطأً أنهم يجب أن يقدموا سجل إقامة كامل لمدة 20 عامًا للنجاح في طلبهم.
بغض النظر عما إذا كنت تستطيع إثبات 20 عامًا من الإقامة، لا يزال يتعين عليك إثبات أنك أنشأت حياة أسرية وخاصة في المملكة المتحدة، وأن العودة إلى بلدك الأصلي ستشكل عقبات لا يمكن التغلب عليها، مما ينتهك حقوقك بموجب المادة 8.
باختصار، عدم وجود إثبات لإقامة 20 عامًا لا يؤدي تلقائيًا إلى الرفض. العامل الأهم هو إثبات مدى اندماجك في المجتمع البريطاني والعلاقات ذات المعنى التي أنشأتها مع الآخرين الذين يعيشون في المملكة المتحدة.
8.لقد استخدمت اسمًا مزيفًا في الماضي. هل سيؤثر ذلك سلبًا على طلبي؟
- عم، قد يؤثر ذلك سلبًا على طلبك إلى حد ما، حيث قد لا تستوفي متطلبات الملاءمة وفقًا لقواعد الهجرة، مما قد يؤدي إلى الرفض. ومع ذلك، إذا تمكنت من شرح أسباب استخدام اسم مزيف بناءً على عوامل مخففة، بما في ذلك اعتبارات حقوق الإنسان، فقد تعتبر وزارة الداخلية ذلك استثناءً لأسباب الرفض. تقع على عاتق وزارة الداخلية مسؤولية تقييم جميع ظروف ماضي مقدم الطلب وتحديد ما إذا كانت هناك أسباب استثنائية لاستخدام اسم مزيف.
9. دخلت المملكة المتحدة بشكل غير قانوني، ولا أملك جواز سفر، ولا توجد لدى وزارة الداخلية أي سجلات عني. هل هذا يعني أنني لا أستطيع التقدم بطلب للبقاء في المملكة المتحدة؟
- لا، حتى إذا دخلت المملكة المتحدة بشكل غير قانوني ولا تملك جواز سفر أو سجلات هجرة، فلا يزال بإمكانك التقدم بطلب والحصول على إذن البقاء في المملكة المتحدة بنجاح. يمكنك دعم طلبك بتقديم أكبر قدر ممكن من الأدلة التي تثبت إقامتك في المملكة المتحدة، وإثبات أنك اندمجت في المجتمع البريطاني وأن العودة إلى بلدك الأم ستشكل عقبات لا يمكن التغلب عليها.
باختصار، حتى بدون سجلات رسمية، يمكنك التقدم بالطلب طالما أنك تستطيع إثبات أنك أنشأت حياة أسرية وخاصة في المملكة المتحدة وأن رفض طلبك سيكون انتهاكًا لحقوقك بموجب المادة 8.
10. أحمل تأشيرة زوج/زوجة، لكن علاقتي مع شريكي انتهت. هل سيؤثر هذا على وضعي في الهجرة؟ وإذا كان لدي شريك جديد، هل يمكنني تمديد تأشيرتي بناءً على العلاقة الجديدة، أم يجب علي تقديم طلب جديد؟
- إذا كنت تحمل تأشيرة زوج/زوجة في المملكة المتحدة ولكن انتهت علاقتك مع الكفيل الخاص بك، فقد يتأثر وضع تأشيرتك. يجب عليك إبلاغ وزارة الداخلية، حيث تم منح التأشيرة بناءً على هذه العلاقة. قد تقوم وزارة الداخلية بتقصير مدة تأشيرتك، مما يمنحك وقتًا محدودًا إما لمغادرة المملكة المتحدة أو التقدم بطلب لاتباع مسار مختلف للبقاء في المملكة المتحدة.
- إذا كان لديك شريك جديد، يمكنك التقدم بطلب تأشيرة زوج/زوجة جديدة بناءً على هذه العلاقة. سيتم التعامل مع هذا الطلب كطلب جديد (وليس تمديدًا)، لأن تأشيرتك السابقة كانت مرتبطة بشريكك السابق. يجب أن تستوفي جميع متطلبات الأهلية، بما في ذلك المعايير المالية، ومتطلبات اللغة، ومعايير العلاقة، إلا إذا كان هناك استثناء بموجب قواعد الهجرة.
11. لا أملك ما يكفي من المال لدفع رسوم طلب وزارة الداخلية. هل توجد طرق أخرى للتقديم؟
- إذا لم تتمكن من دفع رسوم الطلب، يمكنك التقدم بطلب للحصول على إعفاء من الرسوم، مما يعفيك من دفع رسوم وزارة الداخلية المرتبطة بطلبك. إذا تم قبول طلب الإعفاء، فلن تضطر إلى دفع رسوم الطلب أو رسوم الصحة للهجرة (IHS)، مما يتيح لك متابعة طلبك دون تكاليف. يجب عليك تقديم دليل يثبت عدم قدرتك على تحمل هذه الرسوم أو أن دفعها سيعرضك لخطر الفقر المدقع.
- لإثبات عدم قدرتك على دفع رسوم وزارة الداخلية، ستحتاج إلى تقديم ما يلي:
- دخلك ودخل الكفيل الخاص بك (بما في ذلك الأجور، أي مزايا، والدعم المالي من الآخرين)، بالإضافة إلى مدخراتك مقارنة بمصروفاتك الشهرية. يمكنك تقديم كشوف حساب بنكي، إيصالات، قسائم راتب، وغيرها من الوثائق لدعم ذلك.
- إجمالي دخلك ونفقاتك المنتظمة، والتي يمكن تنظيمها في جدول مرتب.
- تأثير دفع رسوم وزارة الداخلية على أي أطفال معالين.
- يرجى ملاحظة أنه إذا اعتقدت وزارة الداخلية:
- لم تقدم معلومات موثوقة عن وضعك المالي. لقد استخدمت الأموال في نفقات غير ضرورية بدلًا من رسوم الطلب.
- قد ترفض وزارة الداخلية طلبك للإعفاء من الرسوم. إذا تم قبول طلب الإعفاء، ستحصل على رمز يتيح لك تقديم طلبك مجانًا خلال 10 أيام عمل.
إذا تم رفض طلبك للإعفاء من الرسوم، يمكنك إما تقديم طلب إعفاء جديد مع معالجة أسباب الرفض، أو متابعة تقديم طلبك ودفع رسوم وزارة الداخلية.
12. لقد تجاوزت مدة تأشيرتي في المملكة المتحدة، وشريكي بريطاني، لكن شريكي لا يعمل. هل هذا يعني أنني لا أستطيع التقدم بطلب للبقاء في المملكة المتحدة بسبب نقص الدخل لدينا؟
- لا، لا يزال بإمكانك التقدم إذا كنت قادرًا على استيفاء متطلبات الدخل من خلال مصادر دخل بديلة، مثل المدخرات أو بعض المساعدات الحكومية المحددة.
المدخرات: إذا تمكنت من إثبات أنك تمتلك مبلغًا معينًا من المدخرات في حساب بنكي لمدة لا تقل عن ستة أشهر، يمكن أن يساعدك ذلك في استيفاء متطلبات الدخل المالية. يمكنك تقديم كشوف حساب بنكي خاصة بك أو دليل من كفيل يثبت أن الأموال محفوظة بشكل مستمر لمدة ستة أشهر. يُحسب المبلغ المطلوب باستخدام صيغة وزارة الداخلية، والتي تشمل مبلغًا أساسيًا قدره 16,000 جنيه إسترليني بالإضافة إلى الفرق بين دخل شريكك والمتطلبات المالية الدنيا (29,000 جنيه إسترليني) مضروبًا في 2.5.
إذا لم يكن لدى شريكك أي دخل، فهذا يعني أن دخله يساوي 0 جنيه إسترليني، ويجب ضرب الفرق البالغ 29,000 جنيه إسترليني في 2.5، مما ينتج عنه مبلغ إجمالي قدره 72,500 جنيه إسترليني. عند إضافة المبلغ الأساسي البالغ 16,000 جنيه إسترليني، ستحتاج إلى 88,500 جنيه إسترليني في المدخرات لتلبية المتطلبات المالية.
يمكن اعتبار بعض أنواع المساعدات الاجتماعية كافية لتلبية متطلبات الدخل في طلب تأشيرة الزوج/الزوجة، مثل:- بدل الإعاقة للمعيشة (DLA)
- بدل الرعاية (Carer’s Allowance)
- بدل الاستقلالية الشخصية (PIP)
تقييم العميل








